Amigos, y por qué no intentar hacerlo de la siguiente manera:

El PHP escribe en un fichero secuencial plano, el COBOL tiene un "Listener" que con un Timer comprueba cada X tiempo si hay algo en el fichero plano y en tal caso lo recupera y lo añade al fichero indexado.

Picado por la curiosidad he bajado el php.zip y he estado viendo.

Funciona bien el ejemplo que envia sin tocar nada.

El zip lleva un fichero "granos.dat". Al lanzar el index.php busca, como ejemplo, un registro y lo imprime en pantalla.

A mi me funciona también, os enviío la captura de pantalla:

Ao olhar a implementação do código em Index.php se vê que é simples de usar.
Infelizmente RMFILE.php está implementado parcialmente. Este arquivo é quem faz a mágica de PHP acessar ARQUIVO.DAT.
Num primeiro teste senti falta dos métodos $iFile->findLast e $iFile->Previous, fundamental para leituras.
Também não identifiquei os métodos de Write, Rewrite e Delete.
Lamento não saber programar em PHP/C neste nível, senão creio eu, valeria muito a pena finalizar essa biblioteca.
Estaria ai uma excelente alternativa ao RELATIVITY.
Sou um entusiasta da base de dados COBOL/ISAM em função da velocidade de acesso e segurança.
Projetos como este deveriam ser financiados e liberados como Open Source, para uso comum.
Eu ajudaria a financiar um projeto assim.

Lo que dices respecto de la velociad de acceso a la base de datos cobol es cierto, es muy simple de usar, no tiene grandes desafios su implemntacion en la lectura de base de datos en cobol subidas a un servidor ftp. Ultimamente lo tengo para consultar estados de cuenta de clientes a traves de whatauto, retornando un link con el resultado de la consulta para que el usuario descargue el Resumen de su Cta.Cte..
Puedes verificar un pequeño demo de lectura de registros cobol donde muestran resultados de ecografias bovinas en el siguiente link:http://www.ecografiasbovinas.com.ar/demo/
ver item Informes Demo
Si necesitas saber mas informacion no tengo problemas en aportar lo que necesites si deseas investigar al respecto.
Saludos

PD. si quieres podes contactarme por privado para no molestar al foro con temas de php que veo no es de mucho interes.

Al revés, el foro es de Cobol, pero si existen apartados para otros lenguajes de programación, es justamente porque también nos interesan.
Así que os invito a vosotros, y a todos, a participar también en apartados de otros lenguajes. :bien:

Este tema es muy interesante y diferenciador. En mis pruebas con PowerCobol no logré mucho. Funciones faltantes. Pero me parece que sin conocimientos del lenguaje "c" para crear funciones de "interfaz", no es posible crear un verdadero "frontend" en PHP. Mi opinión. (Supongo que los sistemas de archivos RM/Fujitsu son compatibles).

un Saludo,
José

Hola, por si interesa comparto estos link que no pude adjuntar al mensaje, que puede ayudar al que este interesado en implementar la lectura desde los propios archivos cobol en alguna pagina web o en alguna app como whatsapp.

Archivo PDF.

aplicacion libreria PHP.pdf - Google Drive

Video.

videoCorto.mp4 - Google Drive

Saludos

Kuk: mis disculpas si no lo subi en el lugar que corresponda al tema.

Espero que sirva

No funcionan los links