Lecterman, de nada hombre, para eso estamos, para ayudarnos y compartir opiniones!
Lo del tema de Windows depende del archivo *.manifest, es decir, si no lo metemos en la misma carpeta, haciendo todo lo mismo, tendría apariencia clásica de Windows. O sea que, siempre y cuando la WndProc del control derive de los estándares de las clases de Windows, el archivo *.manifest funciona y aplica la apariencia de los controles de Windows de la versión 6.x
En cuanto al modo de crearlo, es programación Win32 estándar (el invocar las clases de Windows para crear controles), en los IDE-s de C++ por ejemplo se hace todo lo igual pero escribiéndolo en C++. EN visual Studio por ejemplo si creas un proyecto Win32 tienes que hacerlo todo por código. El proyecto visual es del tipo "Windows Forms".