ola,
use o próprio browser ao invés de um componente activex de terceiros. veja aqui um exemplo;
GoogleMaps + Cobol
traduzido;
Google Tradutor
o conteúdo da web page fica dentro do form e pode ser acessado pelo powercobol, incluindo o javascript
saludos, emerson