Ah, Micro Focus, por que simplificar se podemos complicar? :P
class-object é o equivalente a factory nesta sintaxe da Micro Focus.
object são os métodos da instância. Os comentários no código estão confusos, aliás todo código da Micro Focus é confuso porque a MF insiste em tentar reescrever o Cobol. Neste ponto a Fujistu era muito melhor.
O exemplo abaixo é compliant com o ANSI 2002 e veio do próprio site da MF. Veja se esclarece:
Código COBOL:
class-id. Example inherits
from Base.
environment division.
...
configuration section.
repository.
class Example as "exmp"
class Base as "base"
class CharacterArray.
...
factory. *> CLASS-OBJECT
data division.
working-storage section.
...
method-id. "newWithData".
...
end method "newWithData".
end-factory. *> END CLASS-OBJECT.
object.
working-storage section.
...
method-id. "sayHello".
...
end method "sayHello".
end object.
end class Example.