Gusaiello, descargate el programa "Depends" de este post:
[Sintaxis] Obtener la dirección de una función PowerCOBOL - COBOL Foro
En él, abres tu ejecutable, y luego en el menú le das a "Profile->Start profiling". Analiza el LOG que aparece en la parte inferior, en qué momento da error. Si no ves el por qué, cuelga un TXT con el log aquí y lo miro.