Roger, debes obtener la variable de entorno WINDIR si quieres saber dónde está instalado Widnows. Además, %WINDIR%\system32 está en las rutas priotarias de búsqueda de programas, así que los programas que están en esta carpeta pueden llamarse sin indicar la ruta completa. Con lo cual, debería funcionarte así:
Código COBOL:
MOVE "CMD.EXE /C XCOPY /E \\Roger-pc\d\VET-SALVADOR\*.* \\Desktop-skgdvut\d\VET-SALVADOR" TO RUTA.
INVOKE pow-self "execute" USING RUTA POW-SWHIDE.