jotica, no estoy seguro de ello, pero podría funcionar.
- Instala un emulador de Windows en la Tablet
- Instala el Run-Time de Fujitsu en la Tablet
- Instala el ES File Explorer del que se habla aquí: How to Access Shared Windows Folders On Android via WiFi
Compartiendo el directorio de la aplicación, deberías poder ejecutarla en la Tablet.