Esto funciona en PowerCOBOL 3.0:
Código COBOL:
ENVIRONMENT DIVISION.
DATA DIVISION.
WORKING-STORAGE SECTION.
01 LLAMADA.
02 FILLER PIC X(9) VALUE "explorer ".
02 FILLER PIC X(1) VALUE QUOTE.
02 FILLER PIC X(69) VALUE "http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&time=&date=&ttype=&q=@".
02 DIRECC PIC X(80) VALUE SPACES.
02 FILLER PIC X(13) VALUE "@&ie=UTF8&t=m".
02 FILLER PIC X(1) VALUE QUOTE.
PROCEDURE DIVISION.
MOVE "fuenlabrada+madrid" TO DIRECC.
CALL EXECAPL OF SHEET1 USING LLAMADA.
En DIRECC pueden quedar muchos espacios al final, pero se gestionan automáticamente, por lo que no es un problema.