Begoguay, ah, o sea que hacías
En vez de
Código COBOL:
MOVE valor TO 'Text' OF TX-CAJA
Esto lo que haría es reemplazar el puntero hacía el objeto TX-CAJA a un área de memoria totalmente incorrecto.
OK, queda apuntado. Gracias por dar la solución.
Un saludo.