Hola Antonio, no utilizo el ListView, pero estoy seguro que no es problema del número de columnas.
Si tal como dices de 9 a 11 no te funciona igual. ¿Has comprobado que la variable que utilices tiene tamaño mayor a 1.
A ver si tienes definida la variable como
PIC 9 y al cambiar a 11 (
PIC 99) te da problemas.
Igual es una tontería lo que he dicho, pero a veces caemos en los errores mas tontos
