@jorgeamedina2020, en el post 11 del siguiente link te responcio KUk al respecto de los ficheros indexados.
[Compilador] Como configurar GnuCOBOL para compilar fuentes MF - Página 2
Parece que no tenemos mucha información sobre los fichero indexados en GNUCobol.
A ver si algun forero te puede ampliar información al respecto.