@Joseg, es verdad porque estas propiedades se heredan desde la configuración visual de Windows.
Hay 3 opciones aquí:
- Intentar jugar con el WinAPI y Custom Draw
- Pasar por un OCX de terceros que ofrezca menúes
- Crear un menú por tu cuenta con los controles existentes de PowerCOBOL