@valpo, hola, utilizas
LOCK MODE en tu programa? Creo que por defecto se hace uso exclusivo, quiere decir que no puedes usar un mismo fichero simultáneamente en varios sitios.
Para poder hacerlo, mira este manual:
https://gnucobol.sourceforge.io/guid...%20Letter).pdf
Busca dentro
LOCK MODE
Por cierto, qué motor de fichero indexado usas (creo recordar que había como varias posibilidades). Y por curiosidad, qué IDE usas?
