Gracias por sus mensajes, me doy cuenta de lo que hace el .dll, previamente pensé que era un explorador pdf independiente.
Recientemente he recibido una respuesta de ayuda al cliente sobre las cuestiones de licencia y publicar la respuesta aquí por cualquier otra persona siguiendo este enlace:
"Usted puede hacer copias ilimitadas de Adobe Reader y dar copias a otras personas o entidades, siempre y cuando usted obtenga el permiso de Adobe y siempre y cuando las copias contienen el Acuerdo Electrónico licencia de usuario final y el mismo autor y otros avisos de propiedad que aparecen en o en el software. Si distribuye Adobe Reader en el CD-ROM u otros medios físicos, debe aceptar los términos y condiciones del Acuerdo de Licencia de Usuario Final Electrónico y de la licencia de usuario final Suplemento al permiso de distribución. Los avisos acuerdo de licencia, derechos de autor, y otros avisos están contenidas en el programa de instalación. Siempre y cuando no altere el programa de instalación de cualquier manera, usted estará de acuerdo con el contrato de licencia. Para obtener más información y para ponerse en contacto con Adobe permiso para distribuir Adobe Reader, visite el sitio Web de Adobe en
http://www.adobe.com/products/acroba...istribute.html. "
En pocas palabras tendria que instalar la misma version en cada maquina.
Tendré que buscar otra alternativa porque el sistema lo tengo en un instalador y no se en que maquina lo instalara el usuario.