@Josber, lo de las comillas dobles al final imagino que es el copy/paste...
Por lo pronto se me ocurre una sintaxis más ligera:
Código SQL:
SELECT COUNT(CLICOD)
FROM CLIENTES
WHERE CLICOD > TRIM( 333)
AND CLIORG LIKE '%' || TRIM('ZACIÓN ') || '%'
AND CLINOM LIKE '%' || TRIM('ENTE ') || '%'
Me parece que va a ser problema de codificación de caracteres, es decir que en este caso el valor "ZACIÓN" lleva tilde y puede que no se pase correctamente en la consulta y se interprete por otro caracter en el lado BBDD.
Intenta la misma consulta pero donde ambos valores alfanuméricos son letras sin acentos y compara a ver. Si el resultado es correcto (el valor es el mismo), eso es que hemos encontrado el problema.